Ja, der Satz "Er hatte noch etwas anderes einstecken." ist grammalisch korrekt. Er bedeutet, dass die Person zusätzlich zu dem, was sie bereits hat, noch etwas anderes dabei hat.