Der Satz "Die Einbrecher leiden unter dem Tisch unter einem starken Heuschnupfen" verdeutlicht eine ungewöhnliche und humorvolle Situation, in der Einbrecher sich unter einem Tisch verstecken und gleichzeitig unter starkem Heuschnupfen leiden. Die Formulierung spielt mit der Doppeldeutigkeit Wortes "unter" und erzeugt ein Bild, das sowohl die physische Position der Einbrecher als auch ihr gesundheitliches Problem beschreibt.