Ja, der Ausdruck "Edi's Grill" ist grammatikalisch korrekt. Er deutet darauf hin, dass es sich um den Grill von Edi handelt, wobei das Apostroph "s" den Besitz anzeigt.