Die Wendung "Dinge sprechen Bände" bedeutet, dass bestimmte Dinge, Anzeichen oder Hinweise sehr viel aussagen oder eine klare, deutliche Botschaft vermitteln – oft sogar mehr, als...
Wie wird der Spruch 'Da kann man sich gar nicht beschweren' in anderen Ländern ausgedrückt?
Antwort vomDer Spruch "da kann man sich gar nicht beschweren" drückt aus, dass eine Situation oder ein Angebot so positiv ist, dass es keinen Grund zur Klage gibt. In anderen Ländern gibt es ähnliche Ausdrücke, die diesen Gedanken vermitteln. Hier sind einige Beispiele: - **Englisch:** "You can't complain about that." - **Französisch:** "On ne peut pas se plaindre de ça." - **Spanisch:** "No se puede quejar de eso." - **Italienisch:** "Non si può lamentare di questo." - **Niederländisch:** "Daar kan je niet over klagen." Diese Ausdrücke vermitteln ebenfalls die Idee, dass etwas als positiv oder zufriedenstellend empfunden wird.
Verwandte Fragen
Ist der Ausdruck 'das ist nicht zu toppen' korrekt?
Ja, die Formulierung „Das ist nicht zu toppen“ ist korrekt und wird im Deutschen umgangssprachlich häufig verwendet. Sie bedeutet, dass etwas so gut ist, dass es nicht übertroffe...
Welches Synonym gibt es für 'hiermit bitte ich dich'?
Ein anderes Wort für "hiermit bitte ich dich" ist zum Beispiel "ich ersuche dich" oder "ich fordere dich auf". Je nach Kontext kannst du auch "ich möchte d...
Was bedeutet 'ist von mir entrichtet worden'?
"ist von mir entrichtet worden" bedeutet, dass du selbst eine bestimmte Zahlung oder eine fällige Abgabe geleistet hast. Das Wort "entrichten" wird häufig im Zusammenhang...
Spruch mit ‚hält‘ und ‚bis wir haben unser Geld‘ gesucht.
Hier ist ein Spruch, der deine Vorgaben aufgreift: „Hält zusammen, bis wir haben unser Geld!“ Alternativ etwas ausgeschmückter: „Gemeinsam hält man durch, bis wir h...
Woher stammt der Spruch 'die wichtigste Nebensache der Welt'?
Der Spruch „die wichtigste Nebensache der Welt“ stammt ursprünglich aus dem deutschen Sprachraum und wird vor allem im Zusammenhang mit Fußball verwendet. Er beschreibt, dass Fu...
Ist 'um Anmerkungen ergänzt' grammatisch korrekt?
Ja, die Formulierung „um Anmerkungen ergänzt“ ist korrekt und stilistisch einwandfrei. Sie bedeutet, dass etwas (zum Beispiel ein Text, ein Dokument oder eine Liste) durch das Hinzuf&...
