Wie lautet die grammatisch korrekte Bezeichnung für einen weiblichen Jockey?

Question

Wie lautet die grammatisch korrekte Bezeichnung für einen weiblichen Jockey?

Antwort

Verwandte Fragen

Ist 'Füllhalter' eine unsinnige Bezeichnung für 'Füllfederhalter', weil das Gehaltene (nämlich die Feder) im Wort fehlt?

Accepted Answer

Grammatikalisch korrekt wird für eine weibliche Person im Beruf des Jockeys im Deutschen meist die Bezeichnung „Jockey“ ebenfalls verwendet, da es sich um ein sogenanntes „epicenes“ (geschlechtsneutrales) Fremdwort handelt. In der Alltagssprache und in den Medien liest und hört man jedoch auch die Form „Jockeyreiterin“ oder seltener „Jockeyin“. Diese Formen sind aber nicht standardsprachlich etabliert. Die korrekte und übliche Bezeichnung ist also auch für Frauen einfach „Jockey“. Wenn du das Geschlecht betonen möchtest, kannst du „weiblicher Jockey“ oder „Jockey (weiblich)“ sagen.

Accepted Answer

Die Bezeichnung „Füllhalter“ ist tatsächlich eine verkürzte Form von „Füllfederhalter“. Ursprünglich bezeichnete „Füllfederhalter“ ein... [mehr]

Accepted Answer

Die Bezeichnung „Füllhalter“ ist tatsächlich eine verkürzte Form von „Füllfederhalter“. Ursprünglich bezeichnete „Füllfederhalter“ einen Halter (also ein Schreibgerät), das eine Feder enthält und mit Tinte gefüllt werden kann. Im Laufe der Zeit wurde das Wort im alltäglichen Sprachgebrauch oft zu „Füllhalter“ verkürzt. Sprachwissenschaftlich betrachtet, ist „Füllhalter“ insofern ungenauer, als das zentrale Element – die Feder – im Wort nicht mehr explizit genannt wird. Dennoch bleibt die Bedeutung im Kontext erhalten, weil allgemein bekannt ist, dass ein „Füllhalter“ ein Schreibgerät mit Feder ist. Solche Verkürzungen sind in der Sprache üblich und entstehen oft aus Bequemlichkeit oder durch häufigen Gebrauch. Ob die Bezeichnung „unsinnig“ ist, hängt also davon ab, wie streng man die Wortbedeutung nimmt. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist „Füllhalter“ jedoch allgemein verständlich und akzeptiert, auch wenn das Wort „Feder“ fehlt. Sprachwandel führt oft dazu, dass Begriffe vereinfacht werden, ohne dass die Verständlichkeit leidet.