Anglizismen können die Sprache sowohl bereichern als auch komplizieren, abhängig von verschiedenen Faktoren. Einerseits bringen Anglizismen oft neue Konzepte, Technologien oder Trends in die Sprache, die möglicherweise keine direkten Entsprechungen im Deutschen haben. Sie können die Kommunikation präziser und zeitgemäßer gestalten, insbesondere in Fachbereichen wie Technologie, Wirtschaft oder Popkultur. Andererseits können sie auch zu Verwirrung führen, insbesondere wenn sie in einem Kontext verwendet werden, in dem das Publikum mit den englischen Begriffen nicht vertraut ist. Übermäßiger Gebrauch von Anglizismen kann zudem als elitär oder ausschließend wahrgenommen werden und die Verständlichkeit der Sprache beeinträchtigen. Insgesamt hängt die Wirkung von Anglizismen stark vom Kontext und der Zielgruppe ab. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Verwendung von Anglizismen und der deutschen Sprache kann dazu beitragen, die Kommunikation klar und effektiv zu gestalten.