Ja, der italienische Modus "condizionale" entspricht im Wesentlichen dem deutschen Konjunktiv II, insbesondere wenn es um die Wiedergabe von Möglichkeiten, Wünschen, höflichen... [mehr]
Irreale Vergleiche mit "als ob" drücken eine Vorstellung oder eine Hypothese, die nicht der Realität entspricht. Hier sind einige Beispiele: 1. **Er spricht, als ob er alles wüsste.** 2. **Sie tanzt, als ob sie eine professionelle Tänzerin wäre.** 3. **Er schaut mich an, als ob ich ihm etwas Schlimmes angetan hätte.** 4. **Es regnet, als ob der Himmel weinen würde.** 5. **Sie lacht, als ob sie nie traurig gewesen wäre.** Diese Vergleiche verdeutlichen, dass die beschriebene Situation nicht der Wahrheit entspricht, sondern eine Vorstellung oder ein Gefühl vermittelt.
Ja, der italienische Modus "condizionale" entspricht im Wesentlichen dem deutschen Konjunktiv II, insbesondere wenn es um die Wiedergabe von Möglichkeiten, Wünschen, höflichen... [mehr]