Welche semantischen Bedeutungen hat 'genau' im gesprochenen österreichischen Deutsch?

Im gesprochenen österreichischen Deutsch kann das Wort „genau“ verschiedene semantische Bedeutungen und Funktionen übernehmen. Hier sind die wichtigsten:

1. **Bestätigung/Zustimmung**
„Genau“ wird häufig verwendet, um einer Aussage zuzustimmen oder sie zu bestätigen, ähnlich wie „stimmt“, „richtig“ oder „ja, so ist es“.
Beispiel:
A: „Du meinst, wir treffen uns um acht?“
B: „Genau.“

2. **Bekräftigung/Unterstreichung**
Es kann dazu dienen, eine Aussage zu bekräftigen oder zu unterstreichen, dass etwas exakt so ist.
Beispiel:
„Das ist genau das, was ich gemeint habe.“

3. **Aufforderung zur Präzisierung**
„Genau“ kann auch als Nachfrage oder Aufforderung verwendet werden, etwas genauer zu erklären oder zu präzisieren.
Beispiel:
A: „Ich habe das gestern erledigt.“
B: „Genau? Was hast du gemacht?“

4. **Füllwort/Überbrückung**
Im Gesprächsfluss wird „genau“ oft als Füllwort eingesetzt, um Zeit zu gewinnen oder das Gespräch am Laufen zu halten, ähnlich wie „also“ oder „ja“.
Beispiel:
„Genau, und dann sind wir weitergegangen...“

5. **Ironie/Sarkasmus**
In bestimmten Kontexten kann „genau“ auch ironisch oder sarkastisch verwendet werden, um Zweifel oder Unglauben auszudrücken.
Beispiel:
A: „Er hat gesagt, er kommt sicher pünktlich.“
B: „Genau...“

Diese Bedeutungen sind im österreichischen Deutsch besonders häufig und können je nach Intonation und Kontext variieren.