Was bedeutet ἐνεργουμένη?

Antwort vom

Das griechische Wort **ἐνεργουμένη** (energoménē) ist das Partizip Präsens Passiv Femininum Singular von **ἐνεργέω** (energeō), was „wirken“, „arbeiten“ oder „tätig sein“ bedeutet. **ἐνεργουμένη** bedeutet also: - „die (gerade) bewirkt wird“ - „die in Tätigkeit gesetzt wird“ - „die wirksam ist“ (im Sinne von: an der etwas geschieht) Der genaue Sinn hängt vom Kontext ab, meist beschreibt es etwas, das gerade in Aktion ist oder auf das eine Wirkung ausgeübt wird.

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „beeinflussen“ und „einflößen“?

**Beeinflussen** und **Einfluss nehmen (auf)** bedeuten beide, dass man etwas verändert/lenkt – sie unterscheiden sich vor allem in **Stil** und **Gebrauch**: - **beeinflussen**: neutrales...

Ist dieser Text korrekt: Guten Morgen. Ich möchte ein neues Konto eröffnen.

Fast – das Satzzeichen am Ende ist nicht korrekt. Richtig wäre: „Guten Morgen. Ich möchte ein neues Konto eröffnen.“

Was bedeutet „Brauchen Sie nicht ‚Sie‘ zu mir zu sagen“?

„Brauchen Sie nicht, *Sie* zu mir zu sagen“ bedeutet: Die Person möchte nicht gesiezt werden. Sie sagt damit sinngemäß: „Du musst mich nicht mit *Sie* anreden“...

Was bedeutet 'du bist pervers'?

Das Wort „pervers“ stammt aus dem Lateinischen („pervertere“ = umkehren, verdrehen) und bedeutet im Deutschen ursprünglich „abartig“ oder „von der Norm a...

Was ist ein Kopulaverb?

Ein Kopulaverb (auch Verbindungsverb oder Kopula genannt) ist ein Verb, das kein eigenständiges Prädikat bildet, sondern ein Subjekt mit einem Prädikativ (z. B. einem Adjektiv oder Nome...

Was bedeutet Trstxxxx?

Es sieht so aus, als ob "Trstxxxx" kein bekanntes Wort oder Begriff ist. Möglicherweise handelt es sich um einen Tippfehler oder eine Abkürzung, die nicht allgemein gebräuchli...

Was bedeutet die Wendung 'Dinge sprechen Bände'?

Die Wendung "Dinge sprechen Bände" bedeutet, dass bestimmte Dinge, Anzeichen oder Hinweise sehr viel aussagen oder eine klare, deutliche Botschaft vermitteln – oft sogar mehr, als...

Was bedeutet 'Standards Not force'?

Der Ausdruck „Standards Not force“ bedeutet wörtlich übersetzt „Standards, nicht Zwang“. Gemeint ist damit, dass bestimmte Regeln, Normen oder Standards freiwillig ei...

Ist der Ausdruck 'das ist nicht zu toppen' korrekt?

Ja, die Formulierung „Das ist nicht zu toppen“ ist korrekt und wird im Deutschen umgangssprachlich häufig verwendet. Sie bedeutet, dass etwas so gut ist, dass es nicht übertroffe...

Woher stammt der Ausdruck 'frank und frei'?

Der Ausdruck „frank und frei“ stammt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet so viel wie „offen und unbefangen“ oder „ohne Scheu und Zurückhaltung“. Urspr&uum...