Warum heißt es in Belgien „Witte Donderdag“ und in Deutschland „Gründonnerstag“?

Antwort vom

Der Unterschied kommt aus **verschiedenen kirchlichen und regionalen Traditionen**: - **In Deutschland** heißt der Tag **Gründonnerstag**. Das „grün“ kommt **wahrscheinlich nicht** von der Farbe, sondern wohl von einem alten Wort wie **„greinen“ / „gronan“**, also **weinen, klagen oder jammern**. Es gibt aber mehrere Erklärungen. - **In Belgien** spricht man in manchen Zusammenhängen von **„Witte Donderdag“** („Weißer Donnerstag“). Das hängt mit der **liturgischen Farbe Weiß** zusammen, die in der Kirche für Festlichkeit, Reinheit und das Abendmahl verwendet wird. Kurz gesagt: - **Deutschland:** Name wohl aus alter Sprachentwicklung, später mit „grün“ verbunden. - **Belgien:** Name stärker aus der **Kirchensprache und Liturgie** erklärt. „Gründonnerstag“ bedeutet also nicht einfach dasselbe wie „weißer Donnerstag“, sondern die Bezeichnungen haben **unterschiedliche historische Wurzeln**.