Was bedeutet Maranatha?

Antwort vom

**„Maranatha“ ist ein aramäischer Ausdruck aus dem frühen Christentum und bedeutet je nach Trennung meist „Unser Herr, komm!“ oder „Der Herr kommt“.** Er steht für die Erwartung der Wiederkunft Jesu und taucht im Neuen Testament in 1. Korinther 16,22 auf. ([dictionary.com](https://www.dictionary.com/browse/maranatha)) Entscheidend ist: Das Wort ist **keine allgemeine Grußformel**, sondern ein stark religiös geprägter Ruf der Hoffnung, Erwartung und Bitte. Gerade deshalb wird es heute oft in christlichen Liedern, Gemeinden oder als Name für Werke und Organisationen verwendet. ([gotquestions.org](https://www.gotquestions.org/maranatha.html)) Ein wichtiger Unterschied, den viele Antworten auslassen: Die genaue Bedeutung ist nicht völlig eindeutig, weil schon die ursprüngliche Worttrennung umstritten ist. Darum findest du beide Deutungen nebeneinander – **„Komm, Herr“** und **„Der Herr kommt“**. Inhaltlich laufen beide aber auf dasselbe hinaus: die unmittelbare Erwartung des Herrn. ([etymonline.net](https://www.etymonline.net/de/word/Maranatha))

Verwandte Fragen

Was bedeutet das Abendmahl?

Das Abendmahl steht im Christentum für die bewusste Erinnerung an Jesus, seinen Tod und den neuen Bund mit Gott – praktisch heißt das: Es ist kein normales Essen, sondern ein religi&o...

Was bedeutet die Schöpfung für Kinder?

Die Schöpfungsgeschichte sagt Kindern vor allem: Die Welt ist kein Zufall, sondern etwas Wertvolles – und der Mensch soll gut mit ihr umgehen. Für Kinder ist nicht entscheidend, ob ma...

Was bedeutet Silber in der Bibel?

Silber steht in der Bibel meist für Wert, Geld und Erlösung durch Bezahlung – nicht einfach nur für „Reichtum“. Entscheidend ist: Silber taucht oft dort auf, wo ein Pr...

Welche Kraft wird Symbolen zugeschrieben?

Ohne Kontext ist die Frage nicht sinnvoll beantwortbar: Symbolen wird keine objektive „Kraft“ zugesagt, sondern je nach Religion, Kultur oder Esoterik eine zugeschriebene Bedeutung oder Wi...

Was bedeutet „Perlen nicht vor die Säue werfen“?

„Werft eure Perlen nicht vor die Säue“ heißt: Verschwende etwas Wertvolles nicht an Menschen, die den Wert weder erkennen noch respektieren. Die Redewendung stammt aus der Bibe...

Ist die Schöpfungsgeschichte der Bibel ein jüdischer Mythos?

Ja – aber nur, wenn du „Mythos“ im religionswissenschaftlichen Sinn meinst. Die biblische Schöpfungsgeschichte ist kein „jüdischer Mythos“ im Sinn von „fr...

Was bedeutet Mönch auf Deutsch?

„Mönch“ ist bereits Deutsch und bezeichnet einen männlichen Angehörigen eines religiösen Ordens oder Klosters. Die weibliche Form heißt Nonne; wenn du nach einer...

Was heißt „Nonne“ auf Deutsch?

„Nonne“ ist bereits Deutsch und bedeutet eine weibliche Ordensperson in der Kirche. Wenn du ein anderes Wort meintest, ist die Übersetzung je nach Sprache meist einfach „nuns&ld...

Was steht in 5. Mose 28?

5. Mose 28 ist das Kapitel über Segen bei Gehorsam und Fluch bei Ungehorsam – und die praktische Pointe ist hart: Israel soll verstehen, dass Bundestreue nicht nur „innerlich“,...

Wie nannte man die Krim in biblischer Zeit?

Die Krim wird in der Bibel nicht ausdrücklich als „Krim“ genannt; in biblischer und antiker Einordnung meinte man das Gebiet meist als Land der Taurer bzw. Tauris/Taurika. Der entsch...