Wie lautet der deutschsprachige Text in Römer 5,12-21?

Antwort

Hier ist der deutschsprachige Text von Römer 5,12-21 aus der Lutherbibel 1912: 12 Darum, gleichwie durch einen Menschen die Sünde in die Welt gekommen ist und durch die Sünde der Tod, und also der Tod zu allen Menschen durchgedrungen ist, dieweil sie alle gesündigt haben; 13 denn die Sünde war wohl in der Welt bis auf das Gesetz; aber wo kein Gesetz ist, da wird die Sünde nicht zugerechnet. 14 Doch herrschte der Tod von Adam an bis auf Mose auch über die, die nicht gesündigt hatten mit gleicher Übertretung wie Adam, welcher ist ein Vorbild des, der zukünftig war. 15 Aber nicht verhält sich's mit der Gnadengabe wie mit der Übertretung. Denn wenn durch eines Menschen Übertretung die vielen gestorben sind, viel mehr ist Gottes Gnade und Gabe durch die Gnade des einen Menschen Jesus Christus vielen reichlich widerfahren. 16 Und nicht ist die Gabe so wie durch den einen, der gesündigt hat. Denn das Urteil ist aus einem zur Verdammnis, die Gnadengabe aber aus vielen Übertretungen zur Gerechtigkeit. 17 Denn wenn durch eines Menschen Übertretung der Tod geherrscht hat durch den einen, viel mehr werden die, so den Überfluss der Gnade und der Gabe der Gerechtigkeit empfangen, im Leben herrschen durch den einen, Jesus Christus. 18 Wie nun durch eines Übertretung die Verdammnis über alle Menschen gekommen ist, also ist auch durch eines Gerechtigkeit die Rechtfertigung des Lebens über alle Menschen gekommen. 19 Denn gleichwie durch eines Menschen Ungehorsam viele zu Sündern geworden sind, also werden auch durch eines Gehorsam viele zu Gerechten. 20 Das Gesetz aber ist daneben hereingekommen, auf dass die Sünde mächtiger würde. Wo aber die Sünde mächtig geworden ist, da ist die Gnade noch viel mächtiger geworden, 21 auf dass, gleichwie die Sünde geherrscht hat zum Tode, also auch die Gnade herrsche durch Gerechtigkeit zum ewigen Leben durch Jesus Christus, unsern Herrn. Für weitere Informationen oder andere Bibelübersetzungen kann die Website [bibleserver.com](https://www.bibleserver.com) hilfreich sein.

Kategorie: Religion Tags: Römer Bibel Deutsch
KI fragen

Verwandte Fragen

Was bedeutet Riesen im 1. Mose?

Im 1. Buch Mose (Genesis) wird im Kapitel 6, Vers 4 von sogenannten „Riesen“ gesprochen. In der Lutherbibel heißt es: > „Zu der Zeit waren Riesen auf Erden; und auch danach... [mehr]

Josua 10,11 im Originaltext und auf Deutsch anzeigen.

Hier ist Josua 10,11 im hebräischen Originaltext (Masoretischer Text) und in einer deutschen Übersetzung (Lutherbibel 2017): **Hebräisch (Originaltext):** וַיְהִי בְּנ֣וּסָם מִפְּנֵ֣י... [mehr]

Was erwartet uns laut Bibel und katholischem Glauben in der kommenden Welt?

Aus Sicht der Bibel und des katholischen Glaubens wird die „kommende Welt“ oft als das ewige Leben nach dem Tod verstanden, das mit der Wiederkunft Christi und der Vollendung der Weltgesch... [mehr]

Was sagt die Bibel über das letzte Gericht, das mehr als nur eine Glaubenswahrheit darstellt, ohne Bezug auf Augustinus?

In der Bibel finden sich mehrere Stellen, die das Thema „letztes Gericht“ behandeln, und sie sind nicht auf eine einzige Glaubenswahrheit oder Interpretation festgelegt. Die wichtigsten bi... [mehr]

Wie alt wurden Menschen laut Altem Testament?

Im Alten Testament, insbesondere im Buch Genesis, werden für viele Menschen sehr hohe Lebensalter angegeben, die weit über das heutige Durchschnittsalter hinausgehen. Hier einige bekannte Be... [mehr]

Was sagt die Bibel über Meditation?

Die Bibel spricht an mehreren Stellen über Meditation, allerdings unterscheidet sich das biblische Verständnis von Meditation von vielen östlichen oder modernen Meditationspraktiken. In... [mehr]

Warum wird Satan nach tausend Jahren wieder freigelassen?

Die Freilassung Satans nach tausend Jahren bezieht sich auf eine Passage aus der Offenbarung des Johannes im Neuen Testament der Bibel (Offenbarung 20,1–10). Dort wird beschrieben, dass Satan f&... [mehr]

Wie heißt das Wort Meditation in der Bibel in der Ursprache und was bedeutet es?

Das Wort „Meditation“ kommt in der Bibel in der Ursprache (Hebräisch im Alten Testament, Griechisch im Neuen Testament) nicht in der Form vor, wie wir es heute verstehen. Im Alten Tes... [mehr]

Wo steht in der Bibel: Gehorsam ist besser als Opfer?

Die Aussage „Gehorsam ist besser als Opfer“ steht im Alten Testament, genauer im 1. Buch Samuel, Kapitel 15, Vers 22. Dort heißt es (Lutherübersetzung): **„Samuel aber sp... [mehr]

Wie viele Seiten hat die Bibel?

Die Anzahl der Seiten einer Bibel hängt stark von der jeweiligen Ausgabe, der Übersetzung, dem verwendeten Schriftsatz und dem Format ab. Es gibt keine feste Seitenzahl für "die Bi... [mehr]