Im deutschsprachigen Raum, insbesondere in Deutschland, Österreich und der Schweiz, ist die Anrede "Euer Ehren" für Richterinnen und Richter bei Gerichtsverhandlungen unüblich und wird in der Praxis nicht verwendet. Stattdessen spricht man Richterinnen und Richter in der Regel mit "Herr Vorsitzender", "Frau Vorsitzende" oder einfach mit "Herr/Frau Richter(in)" an. Die Anrede "Euer Ehren" stammt aus dem angloamerikanischen Rechtsraum (z. B. USA, Großbritannien) und ist dort gebräuchlich. In deutschen Gerichten würde diese Anrede eher als unpassend oder sogar befremdlich empfunden werden.