Hallo Rodulf, wie geht's? Hast du noch Kontakt zu dieser Anwältin, mit der wir einmal einen Termin gehabt haben?

Hier ist die korrigierte Version deines Textes:

"Hallo Rodulf, wie geht's? Hast du noch Kontakt zu dieser Anwältin, mit der wir einmal einen Termin gehabt haben?"