In dreifacher Entfernung ist die Dosisleistung eines Gamma-Strahlers nur noch 1/9?

Richtig.

Die Dosisleistung eines Gamma-Strahlers nimmt mit dem Quadrat der Entfernung ab. Das bedeutet, wenn die Entfernung verdreifacht wird, ist die Dosisleistung nur noch 1/9 (1/(3^2)) der ursprünglichen Dosisleistung.