"Born with a broken heart" bedeutet, dass jemand von Anfang an mit emotionalen oder psychologischen Schwierigkeiten konfrontiert ist. Es kann sich auf eine Person beziehen, die aufgrund von schwierigen Lebensumständen, Verlusten oder Traumata in ihrer Kindheit oder frühen Lebensphase eine besondere Verwundbarkeit oder Traurigkeit erlebt. Der Ausdruck wird oft verwendet, um das Gefühl von Verlust, Schmerz oder Enttäuschung zu beschreiben, das jemand in seinem Leben trägt, selbst wenn es keine offensichtlichen äußeren Gründe dafür gibt.