Was bedeutet: RD1 medial hochgradige mittelstreckige filiforme Stenose?

**Gemeint ist sehr wahrscheinlich: In einem mittleren Abschnitt des rechten Herzkranzgefäßes 1. Ordnung liegt eine starke, längere und fadenförmig enge Verengung vor – also eine deutlich relevante Gefäßstenose.** ## Was die einzelnen Wörter bedeuten **„RD1“** steht meist für einen Koronarast, oft den **rechten Koronarast / Ramus descendens** je nach Befundsystem. Entscheidend ist hier weniger die exakte Abkürzung als die Aussage: **Es geht um ein Herzkranzgefäß.** **„medial“** bedeutet: **im mittleren Abschnitt** des Gefäßes. **„hochgradig“** heißt: **stark verengt**. In der Kardiologie meint das meist eine klinisch relevante Engstelle. **„mittelstrecke“** bedeutet: **nicht nur punktförmig**, sondern über ein **mittellanges Stück** des Gefäßes. **„filiforme Stenose“** heißt wörtlich: **fadenförmige Verengung**. Das Gefäßlumen ist dort also nur noch sehr schmal. ## Was das praktisch bedeutet Das ist **kein harmloser Nebenbefund**. Eine solche Beschreibung spricht dafür, dass **der Blutfluss zum Herzmuskel deutlich eingeschränkt sein kann**. Die praktische Folge: **Belastungsabhängige Brustschmerzen, Luftnot oder im ungünstigen Fall ein erhöhtes Herzinfarktrisiko** – vor allem, wenn Beschwerden bestehen oder weitere Engstellen dazukommen. ## Wichtiger Punkt Die Formulierung allein sagt **noch nicht sicher**, ob sofort ein Stent nötig ist. Das hängt zusätzlich ab von: - deinen Beschwerden - der genauen Prozent-Einengung - dem betroffenen Gefäß - weiteren Befunden wie FFR/iFR, Belastungstest oder Herzkatheter-Gesamtbild ## Klar übersetzt **Ein Abschnitt eines Herzkranzgefäßes ist über eine gewisse Länge stark und fast fadenförmig verengt. Das ist in der Regel behandlungsbedürftig oder zumindest dringend kardiologisch zu bewerten.**