Die Beschreibung deutet auf eine PET-CT-Untersuchung der Prostata hin, bei der eine erhöhte Stoffwechselaktivität (gemessen in SUV, Standardized Uptake Value) auf der linken dorsolateralen Seite festgestellt wurde. Ein SUV von 11,6 ist relativ hoch und könnte auf eine malignen Prozess oder eine entzündliche Veränderung hinweisen. Die geringere Aktivität auf der rechten Seite könnte darauf hindeuten, dass dort keine signifikanten Veränderungen vorliegen. Es wäre wichtig, diese Ergebnisse mit einem Facharzt zu besprechen, um die genauen Implikationen und mögliche weitere Schritte zu klären.