"Patient reported outcomes" wird ins Deutsche als "patientenberichtete Ergebnisse" oder "patientenberichtete Outcomes" übersetzt.