Die Bezeichnung "linksbetonte Protrusion LWK5/SWK1" beschreibt eine Veränderung der Bandscheibe zwischen dem fünften Lendenwirbel (LWK5) und dem ersten Sakralwirbel (SWK1). Eine Protrusion bedeutet, dass die Bandscheibe sich nach außen wölbt, was Druck auf umliegende Nervenstrukturen ausüben kann. Die Formulierung "V.a. Reizung der L5-Nervenwurzel foraminal links" deutet darauf hin, dass es einen Verdacht auf eine Reizung oder Kompression der Nervenwurzel des fünften Lendenwirbels (L5) gibt, die durch den engen Raum (Foramen) auf der linken Seite verursacht wird. Dies kann zu Schmerzen, Taubheitsgefühlen oder Schwäche in den Beinen führen, die typischerweise auf der linken Seite auftreten. Insgesamt handelt es sich um eine medizinische Diagnose, die auf eine mögliche Ursache für Rückenschmerzen oder neurologische Symptome hinweist. Es ist ratsam, diese Ergebnisse mit einem Facharzt zu besprechen, um die geeigneten Behandlungsmöglichkeiten zu erörtern.