Ein lateraler Down-Slope bezieht sich auf eine anatomische Variation des Schulterdachs (Acromion), bei der das Acromion nach unten geneigt ist. Dies kann zu einem subakromialen Impingement führen, bei dem die Strukturen unter dem Acromion, wie die Sehnen der Rotatorenmanschette, eingeengt werden. Ein geringes knöchernes subakromiales Impingement bedeutet, dass diese Einengung durch Knochenstrukturen verursacht wird, aber in diesem Fall nur in geringem Ausmaß. Wichtig ist, dass kein Anhalt für eine Bursitis (Entzündung des Schleimbeutels) oder eine Rotatorenmanschettenläsion (Verletzung der Sehnen der Rotatorenmanschette) vorliegt. Das bedeutet, dass trotz der knöchernen Einengung keine Entzündung oder Verletzung der umliegenden Weichteile festgestellt wurde. Für eine genaue Diagnose und Behandlungsempfehlungen sollte ein Facharzt konsultiert werden.