Das Epigramm „Potest homo haud alio iniuriam agere, solum se ipsum agere potest in hanc“ bedeutet auf Deutsch: „Ein Mensch kann keinem anderen Unrecht tun, er kann nur sich selbst Unrecht tun.“ Die Pointe dieses Epigramms liegt in der philosophischen Aussage, dass jede Handlung, die als Unrecht gegenüber anderen empfunden wird, letztlich auf den Handelnden selbst zurückfällt. Es betont die moralische Verantwortung und die Selbstschädigung, die mit unethischem Verhalten einhergeht. Die Bedeutung des Epigramms kann als eine Mahnung verstanden werden, dass man durch ungerechtes Handeln nicht nur anderen schadet, sondern vor allem sich selbst moralisch und ethisch verletzt. Es ruft zur Selbstreflexion und zur Einhaltung moralischer Prinzipien auf.