Das voltairesche Fazit in dem Roman "Candide" lautet: "Il faut cultiver notre jardin." Auf Deutsch: "Wir müssen unseren Garten bestellen." Diese Aussage symbolisiert die Notwendigkeit, sich auf praktische und nützliche Tätigkeiten zu konzentrieren, anstatt sich in philosophischen Spekulationen oder utopischen Träumen zu verlieren. Voltaire betont damit die Bedeutung von Arbeit und persönlicher Verantwortung als Mittel, um ein erfülltes und sinnvolles Leben zu führen.