Eine klar und höflich formulierte Version könnte lauten: „Um Missverständnisse zu vermeiden, möchte ich darauf hinweisen, dass die Versendung meines Abonnements während meiner Abwesenheit **nicht** pausiert werden soll.“ Alternativ: „Zur Vermeidung von Missverständnissen weise ich darauf hin, dass mein Abonnement während meiner Abwesenheit wie gewohnt weiter versendet werden soll.“ Beide Formulierungen machen deutlich, dass keine Unterbrechung gewünscht ist.