Eine ansprechende Formulierung könnte lauten: "Am Ende der Schnur wird eine dekorative Schlaufe gebildet."