Ja, in diesem Satz sollte ein Komma gesetzt werden. Der korrekte Satz lautet: „..., die ein hohes Maß an Diversität, bezogen auf den beruflichen Werdegang, aufweist.“ Die Kommas setzen die eingeschobene Information „bezogen auf den beruflichen Werdegang“ ab.