Der Satz in indirekter Rede lautet: Der Kellner sagte zu den Gästen, dass er ihnen die Speisekarte bringe.