Die Presse bringt dir weiter etwas – aber nicht mehr als automatische Vertrauensinstanz, sondern als Werkzeug, das du auswählen musst. Das eigentliche Problem ist nicht, dass es „kein...
Ist „Ihr journalistischer Blog für Politik und Medien mit einem Faible für die Sixties und einem Blick auf die Kuriositäten der Zeit“ korrektes Deutsch?
Antwort vom**Fast korrekt – idiomatischer und sauberer wäre: „Ihr journalistischer Blog über Politik und Medien – mit einem Faible für die Sechzigerjahre und einem Blick für die Kuriositäten dieser Zeit.“** „Blick **auf** Kuriositäten“ ist nicht falsch, aber im Deutschen klingt „Blick **für** die Kuriositäten“ oder noch natürlicher „mit besonderem Augenmerk auf die Kuriositäten dieser Zeit“ deutlich eleganter. Außerdem wirkt „die **Sixties**“ in einem sonst deutschen Satz stilistisch gemischt; „die **Sechzigerjahre**“ passt sprachlich besser.
