Ist „Die Stadt Lahn gilt bis heute als Mahnung, als Beispiel für Fehlplanung und als Beleg dafür, dass sich Identität nicht verordnen lässt“ korrektes Deutsch?
Antwort vom**Fast korrekt – stilistisch besser und idiomatischer ist: „Die ‚Stadt Lahn‘ gilt bis heute als Mahnung und als Beispiel für eine Fehlplanung sowie als Beleg dafür, dass sich Identität nicht verordnen lässt.“** „Beispiel **einer** Fehlplanung“ ist zwar verständlich, aber im Deutschen klingt „**Beispiel für** eine Fehlplanung“ deutlich natürlicher. Außerdem macht das zweite „als“ die Aufzählung sauberer und klarer.