Der Ausdruck „flights of the arrows“ im Zusammenhang mit der Rückkehr eines irischen Stammesführers bezieht sich auf eine symbolische oder tatsächliche Handlung, bei der Pfeile (arrows) eine Rolle spielen. In der irischen Mythologie und Geschichte gibt es verschiedene Erzählungen, in denen Pfeile als Zeichen, Omen oder Mittel zur Kommunikation verwendet werden. Eine bekannte Geschichte, in der Pfeile eine Rolle spielen, ist die Rückkehr von Oisín, dem Sohn des legendären irischen Stammesführers Fionn mac Cumhaill (Finn McCool), aus Tír na nÓg (dem Land der Jugend). In manchen Versionen dieser und ähnlicher Sagen werden Pfeile als Zeichen für den Beginn oder das Ende eines Ereignisses abgeschossen, etwa um die Rückkehr eines Helden anzukündigen oder um einen Anspruch auf Führung zu markieren. Der Begriff „flight of the arrows“ kann auch metaphorisch für eine Prüfung, einen Kampf oder eine Herausforderung stehen, die ein Stammesführer bei seiner Rückkehr bestehen muss, um seine Position zu behaupten oder zurückzuerlangen. Es gibt jedoch keine eindeutig belegte, spezifische irische Sage, in der genau der Ausdruck „flights of the arrows“ im Zentrum steht. Es ist möglich, dass sich die Frage auf eine literarische oder moderne Interpretation bezieht, in der Pfeile als Symbol für die Rückkehr, den Anspruch oder die Legitimation eines Anführers verwendet werden. Zusammengefasst: Die „flights of the arrows“ stehen im irischen Kontext meist symbolisch für Prüfungen, Zeichen oder Omen, die mit der Rückkehr oder dem Anspruch eines Stammesführers verbunden sind. Die genaue Bedeutung hängt vom jeweiligen Mythos oder der Erzählung ab.