3 Fragen zu Wortgeschichte

Das Wort "Nazi" ist eine Kurzform von "Nationalsozialist" und wurde in den 1920er Jahren in Deutschland gebräuchlich. Es leitet sich von der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) ab, die 1920 gegründet wurde. Der Begriff wurde ursprünglich als abwertende Bezeichnung für Anhänger dieser Partei verwendet.

Das Wort "Asthma" hat seinen Ursprung im Altgriechischen. Es leitet sich vom griechischen Wort "ἅσθμα" (ásthma) ab, was so viel wie "Keuchen" oder "Kurzatmigkeit" bedeutet. Der Begriff wurde bereits in der Antike verwendet, um Atembeschwerden zu beschreiben.

Die Behauptung, dass das Wort „Indianer“ von „in Dios“ (spanisch für „in Gott“) stammt und nicht von „Indien“, ist ein weitverbreiteter Mythos, der jedoch historisch nicht belegt ist. Die gängige und von Historikern anerkannte Erklärung ist, dass Christoph Kolumbus bei seiner Ankunft in der Neuen Welt glaubte, er habe Indien (bzw. die „Indies“, also Ostasien) erreicht. Deshalb nannte er die dortigen Bewohner „Indios“, was auf Spanisch „Inder“ bedeutet. Daraus entwickelte sich im Deutschen das Wort „Indianer“. Die alternative Herleitung von „in Dios“ („in Gott“) ist sprachwissenschaftlich nicht haltbar und wird von Fachleuten als sogenannte Volksetymologie angesehen – also eine nachträgliche, aber falsche Erklärung für die Herkunft eines Wortes. Fazit: Carlin hat in diesem Punkt nicht Recht. Die Bezeichnung „Indianer“ leitet sich von „Indien“ ab, nicht von „in Dios“.