6 Fragen zu Tiernamen

Hier sind einige lustige Tiernamen, die du in Hay Day verwenden könntest1. Kuh: "Moolan Rouge" 2. Huhn: "Cluck Norris" 3. Schwein: "Hamlet" 4. Schaf: "Baa-rbara" 5. Ziege: "Billy the Kid" 6. Pferd: "Neigh-sayer" 7. Hund: "Bark Twain" 8. Katze: "Whiskerina" 9. Esel: "Don-key Kong" 10. Ente: "Quackmire" Diese Namen können deinem Spiel eine humorvolle Note verleihen!

Die unterschiedliche Herkunft der Begriffe für Fleischsorten und Tiernamen im Englischen hat historische Wurzeln. Nach der normannischen Eroberung Englands im Jahr 1066 wurde Französisch zur Sprache der Oberschicht und der Verwaltung, während Englisch die Sprache der einfachen Leute blieb. Die Tiernamen stammen aus dem Altenglischen, das von den Landwirten und der ländlichen Bevölkerung gesprochen wurde. Daher sind die Begriffe für die Tiere selbst, wie "cow" (Kuh) oder "sheep" (Schaf), deutsch-germanischen Ursprungs. Die Begriffe für das Fleisch, wie "beef" (Rindfleisch) oder "pork" (Schweinefleisch), stammen hingegen aus dem Französischen, da die Oberschicht, die das Fleisch zubereitete und konsumierte, Französisch sprach. Diese sprachliche Trennung spiegelt die sozialen und wirtschaftlichen Strukturen der damaligen Zeit wider.

Es gibt zahlreiche Produkte, die Tiernamen im Namen tragen. Hier eine Auswahl aus verschiedenen Bereichen: **Lebensmittel & Getränke:** - Bärenmarke (Milchprodukte) – [Bärenmarke](https://www.baerenmarke.de/) - Goldbären (Gummibärchen von Haribo) – [Haribo Goldbären](https://www.haribo.com/de-de/produkte/goldbaeren) - Känguru Chips (Snack) - Löwensenf (Senf) – [Löwensenf](https://www.loewensenf.de/) - Spreewaldgurken „Spreewaldhof Storch“ (mit Storch im Namen/Logo) **Technik & Fahrzeuge:** - Jaguar (Automarke) – [Jaguar](https://www.jaguar.de/) - Ford Mustang (Auto) – [Ford Mustang](https://www.ford.de/fahrzeuge/ford-mustang) - Seat Leon (Leon = Löwe) – [Seat Leon](https://www.seat.de/modelle/leon.html) - BlackBerry (Smartphone-Marke) – [BlackBerry](https://www.blackberry.com/) **Kosmetik & Pflege:** - Dove (Pflegeprodukte, engl. für Taube) – [Dove](https://www.dove.com/de/home.html) - L’Oréal Elvital „Dream Lengths Wonder Water“ (mit Einhorn auf der Verpackung) **Haushalt & Sonstiges:** - Frosch (Reinigungsmittel) – [Frosch](https://frosch.de/) - Tiger Balm (Heilbalsam) – [Tiger Balm](https://www.tigerbalm.com/de/) - Puma (Sportartikel) – [Puma](https://eu.puma.com/de/de/home) - Red Bull (Energydrink, engl. für „roter Stier“) – [Red Bull](https://www.redbull.com/de-de/) **Süßwaren:** - Katjes (Lakritz, Name abgeleitet von „Katze“) – [Katjes](https://www.katjes.de/) - Milka (Kuh als Maskottchen, Name aber keine Tierbezeichnung) Diese Liste ist nicht abschließend, aber sie zeigt, wie häufig Tiernamen in Produktbezeichnungen verwendet werden.

Die deutschen Entsprechungen der französischen Tiernamen sind: - **Félix**: Im Deutschen ist der Name **Felix** ebenfalls sehr gebräuchlich für Katzen, besonders für Kater. Es gibt keine spezielle Übersetzung, der Name wird meist übernommen. - **Rex**: Auch im Deutschen ist **Rex** ein klassischer Hundename, besonders für Schäferhunde. Der Name bleibt gleich. - **Minette**: Dieser Name wird im Deutschen oft mit **Mieze** oder **Miezi** übersetzt, was ein Kosename für Katzen ist. Zusammengefasst: - Félix → Felix - Rex → Rex - Minette → Mieze/Miezi Weitere Informationen zu beliebten deutschen Tiernamen findest du z.B. auf [zooplus.de](https://www.zooplus.de/magazin/hund/hundeerziehung/beliebte-hundenamen) oder [tasso.net](https://www.tasso.net/Tierregister/Beliebte-Tiernamen).

Hier sind die deutschen Entsprechungen oder gebräuchliche deutsche Tiernamen, die den genannten französischen (bzw. internationalen) Tiernamen nahekommen: 1. **Toby** – In Deutschland ebenfalls als „Toby“ oder „Tobi“ gebräuchlich, manchmal auch „Tobias“. 2. **Rufus** – Wird auch im Deutschen als „Rufus“ verwendet, ist aber seltener. Ähnliche Namen: „Rudi“ oder „Rusty“. 3. **Médor** – Klassischer französischer Hundename, im Deutschen vergleichbar mit „Bello“. 4. **Simba** – Durch „Der König der Löwen“ auch in Deutschland sehr beliebt, wird meist direkt als „Simba“ übernommen. 5. **Mirza** – Früher in Frankreich sehr populär, im Deutschen vergleichbar mit „Mieze“ (für Katzen) oder „Minka“. 6. **Bob** – Wird auch im Deutschen als „Bob“ verwendet, manchmal auch „Bobby“. 7. **Milou** – Bekannt aus „Tim und Struppi“ (Milou = Struppi). Im Deutschen also „Struppi“. 8. **Snoopy** – Wird im Deutschen ebenfalls als „Snoopy“ verwendet. 9. **Marley** – Durch den Film „Marley & Ich“ auch in Deutschland als „Marley“ gebräuchlich. 10. **Lassie** – Durch die berühmte Fernsehserie auch in Deutschland als „Lassie“ bekannt. Zusammengefasst: Viele dieser Namen sind international und werden auch in Deutschland so verwendet. Die wichtigsten deutschen Entsprechungen sind: - Médor → Bello - Milou → Struppi - Mirza → Mieze/Minka Die anderen Namen sind entweder identisch oder sehr ähnlich im deutschen Sprachraum gebräuchlich.

In Tschechien werden viele Züge, insbesondere Regional- und Schnellzüge, nach Tieren benannt, um sie für Fahrgäste leichter unterscheidbar und einprägsamer zu machen. Diese Tradition wurde von der Tschechischen Bahn (České dráhy) eingeführt, um den oft technischen oder wenig anschaulichen Zugbezeichnungen wie „R“ (Rychlík, Schnellzug) oder „Os“ (Osobní vlak, Personenzug) eine sympathischere und zugänglichere Note zu geben. Die Tiernamen (z. B. „Lev“ für Löwe, „Sova“ für Eule, „Vlk“ für Wolf) sind leicht zu merken und werden oft mit bestimmten Strecken oder Regionen assoziiert. Sie sollen außerdem das Reisen angenehmer und familienfreundlicher machen, da besonders Kinder sich die Namen besser merken können. Die Benennung nach Tieren ist also vor allem ein Marketing- und Servicekonzept, das die Identifikation mit den Zügen und das Reiseerlebnis verbessern soll. Weitere Informationen findest du direkt bei der [České dráhy](https://www.cd.cz/).