Warum werden Heuschrecken mit Pferden assoziiert?

Die Assoziation von Heuschrecken mit Pferden stammt aus dem deutschen Wort „Heuschrecke“. Das Wort setzt sich aus „Heu“ (getrocknetes Gras, das oft als Futter für Pferde verwendet wird) und „Schrecke“ (eine alte Bezeichnung für springende Insekten) zusammen. Die Verbindung zu Pferden ergibt sich also indirekt über das „Heu“, das als Hauptnahrungsmittel für Pferde dient. Heuschrecken leben oft auf Wiesen und Feldern, wo auch Heu geerntet wird, und können dort als Schädlinge auftreten, indem sie das Futter für Pferde und andere Weidetiere fressen. Eine direkte biologische oder mythologische Verbindung zwischen Heuschrecken und Pferden gibt es nicht. Die Assoziation ist also sprachlich und landwirtschaftlich begründet, nicht zoologisch.