Warum hat „laufen gehen“ zwei Verben?

Antwort vom

**„Laufen gehen“ hat zwei Verben, weil das zweite Verb die eigentliche Handlung genauer festlegt: „gehen“ zeigt die Bewegung bzw. den Vorgang an, „laufen“ sagt, *was* du dabei machst. Zusammen bedeutet es nicht einfach nur „gehen“ und nicht einfach nur „laufen“, sondern gezielt: sich zum Zweck des Laufens aufmachen bzw. joggen gehen.** ## Warum stehen dort zwei Verben Im Deutschen gibt es feste Verbverbindungen wie: - spazieren gehen - schwimmen gehen - einkaufen gehen - tanzen gehen Dabei ist das erste Verb oder die erste verbähnliche Form die **konkrete Tätigkeit**, und **gehen** trägt die Bedeutung „sich zu dieser Aktivität begeben“ oder „die Aktivität ausüben“. „Laufen gehen“ bedeutet deshalb idiomatisch meist nicht bloß „zu Fuß irgendwohin gehen“, sondern eher: **zum Joggen losgehen**. ## Der wichtige Unterschied Der Ausdruck ist nicht einfach eine zufällige Kombination aus zwei Vollverben. Denn: - **ich laufe** = ich renne / ich bin zu Fuß unterwegs - **ich gehe laufen** = ich mache Sport, ich gehe joggen Genau das ist der praktische Unterschied: Mit **gehen + Infinitiv** wird aus einer bloßen Bewegungsart oft eine **geplante Freizeit- oder Alltagsaktivität**. ## Grammatisch gesehen In Sätzen wie: - Ich gehe laufen. - Wir gehen schwimmen. ist **gehen** das finite Verb, also das konjugierte Verb im Satz. **laufen** steht im Infinitiv und ergänzt die Aktivität. Das ist eine feste, sehr gebräuchliche Konstruktion der deutschen Umgangs- und Standardsprache. ## Was daran leicht missverständlich ist Wörtlich wirkt „laufen gehen“ erst einmal doppelt, weil beide Wörter etwas mit Bewegung zu tun haben. Tatsächlich haben sie hier aber **verschiedene Funktionen**: - **gehen** = Rahmen der Handlung - **laufen** = eigentliche Tätigkeit Gerade deshalb klingt „Ich gehe laufen“ natürlicher als „Ich gehe, um zu laufen“, obwohl beides inhaltlich ähnlich ist. ## Kurz gesagt **Zwei Verben stehen dort, weil „gehen“ die Konstruktion bildet und „laufen“ die konkrete Aktivität nennt. „Laufen gehen“ ist deshalb eine feste deutsche Verbverbindung mit der Bedeutung „joggen gehen“.**

Verwandte Fragen

Ist „Überall, wo er erscheint, brechen Begeisterung und großer Jubel aus“ korrektes Deutsch?

Ja. Der Satz ist grammatisch korrekt, aber stilistisch etwas pathetisch; natürlicher klingt: „Überall, wo er erscheint, brechen Begeisterung und großer Jubel aus.“ nur in f...

Kommt hier ein Komma: „Sollten Sie Fragen haben oder noch weitere Informationen benötigen, so melden Sie sich gern bei mir.“?

Ja: Vor „so“ gehört ein Komma, und „habe“ ist falsch. Korrekt ist: „Sollten Sie Fragen haben oder noch weitere Informationen benötigen, so melden Sie sich gern...

Heißt es „per Bote“ oder „per Boten“?

Richtig ist fast immer: „per Boten“. „Per Bote“ wirkt heute ungebräuchlich bis falsch, weil nach „per“ in solchen festen Wendungen meist der Akkusativ steht....

Ist der Satz „So und vieles mehr ist in seinem Buch »Beatles für Eilige« nachzulesen.“ korrektes Deutsch?

Fast korrekt – idiomatischer und sauberer ist: „All das und vieles mehr ist in seinem Buch Beatles für Eilige nachzulesen.“ Der Hauptfehler ist das Komma nach „mehr&ldquo...

Ist die Kommasetzung bei „In der Hoffnung, dass das verständlich ist, grüßt Nils“ richtig?

Nein: Vor „grüßt Nils“ fehlt ein Komma. Richtig ist: „In der Hoffnung, dass das verständlich ist, grüßt Nils.“ Der Nebensatz „dass das verst&a...

Der oder das Akku?

Richtig ist: der Akku. „Akku“ ist im Deutschen maskulin, also heißt es der Akku, des Akkus, dem Akku. „Das Akku“ ist umgangssprachlich zwar manchmal zu hören, gilt...

Ist „Alles Liebe zum Geburtstag“ korrekt?

Ja – „Alles Liebe zum Geburtstag“ ist korrekt und im Deutschen eine ganz normale, freundliche Geburtstagsformel. Etwas natürlicher und noch häufiger sind je nach Ton auch...

Ist dieser Satz korrekt: „Wäre es möglich, meine Urlaubs- und Krankheitstage von Januar bis Dezember 2025 zu ermitteln?“

Fast, aber so klingt es natürlicher und grammatikalisch korrekt: „Wäre es möglich, mir meine Urlaubs- und Krankheitstage von Januar bis Dezember 2025 zu ermitteln Das wäre s...

Ist „Wir zeigen echte Fälle“ richtig formuliert?

Nicht ganz. Natürlich und korrekt wirkt eher: „Wir zeigen echte Fälle und erklären sie verständlich.“ „Wir zeigen echte Fälle“ allein ist korrekt &nda...

Ist „dass ihr an diesem Tag mit mir gefeiert habt“ grammatikalisch richtig?

Ja – grammatikalisch ist „dass ihr an diesem Tag mit mir gefeiert habt“ richtig. Wichtig ist nur die Schreibweise: „Tag“ wird großgeschrieben, weil es ein Nomen is...