Ist „wir möchten unsere Vision der Zukunft vorantreiben“ korrekt formuliert?

Antwort vom

**„Unsere Vision der Zukunft vorantreiben“ ist verständlich, aber sprachlich etwas unsauber, weil du nicht die Zukunft selbst vorantreibst, sondern eher die Umsetzung eurer Vorstellung davon. Präziser und stärker klingt: „Wir möchten unsere Zukunftsvision verwirklichen“ oder „Wir möchten unsere Vision für die Zukunft aktiv gestalten.“** „Vision der Zukunft“ wirkt leicht doppelt, weil eine Vision fast immer auf die Zukunft gerichtet ist. Deshalb ist **„Zukunftsvision“** meist eleganter als **„Vision der Zukunft“**. Je nach Ton passt besser: ## Klar und professionell - **Wir möchten unsere Zukunftsvision verwirklichen.** - **Wir möchten unsere Vision für die Zukunft konsequent umsetzen.** - **Wir möchten die Zukunft aktiv nach unserer Vision gestalten.** ## Etwas dynamischer - **Wir treiben die Umsetzung unserer Zukunftsvision voran.** - **Wir gestalten die Zukunft aktiv mit.** - **Wir setzen unsere Vision Schritt für Schritt in die Realität um.** ## Wenn es besonders modern oder strategisch klingen soll - **Wir arbeiten daran, unsere Zukunftsvision Realität werden zu lassen.** - **Wir geben unserer Vision für die Zukunft konkrete Form.** Der wichtigste Unterschied ist: - **„Vision vorantreiben“** klingt abstrakt - **„Umsetzung vorantreiben“** klingt konkret und überzeugender Am besten ist in den meisten Fällen: **„Wir treiben die Umsetzung unserer Zukunftsvision voran.“**

Verwandte Fragen

Was kann man in einer Präsentation statt „nun“, „jetzt kommen wir“ oder „als Nächstes“ sagen?

Statt „nun“, „jetzt kommen wir“ oder „als Nächstes“ funktionieren am besten kurze, saubere Übergänge, die entweder den Schritt markieren, den Zusamme...

Wie heißt „für den es betrifft“ auf Latein?

Die Formulierung ist im Deutschen schon nicht korrekt; gemeint ist fast sicher „für den, den es betrifft“ bzw. idiomatisch „für wen es angeht“ – auf Latein am e...

Ist folgende Formulierung sinnvoll: „Es wäre schön gewesen, wenn wir laufend Informationen zu diesem Thema erhalten hätten“?

Ja – die Formulierung ist verständlich, aber etwas sperrig und leicht vorwurfsvoll. Natürlicher klingt sie, wenn du „laufend Informationen erhalten hätten“ vereinfachs...