Wie heißt auf Französisch: Können Sie uns ein Restaurant empfehlen?

**Ja: „Pouvez-vous nous recommander un restaurant ?“ ist die natürlichste und höflichste Übersetzung.** **Wenn du etwas alltagssprachlicher klingen willst, passt auch: „Est-ce que vous pouvez nous recommander un bon restaurant ?“ – das wirkt etwas weicher und in der Praxis oft natürlicher.**