Ist folgende Formulierung sinnvoll: „Es wäre schön gewesen, wenn wir laufend Informationen zu diesem Thema erhalten hätten“?

Antwort vom

**Ja – die Formulierung ist verständlich, aber etwas sperrig und leicht vorwurfsvoll. Natürlicher klingt sie, wenn du „laufend Informationen erhalten hätten“ vereinfachst und den Konjunktiv etwas glatter formulierst.** Je nach Ton passt zum Beispiel: - **Es wäre schön gewesen, wenn wir zu diesem Thema regelmäßig informiert worden wären.** - **Es wäre schön gewesen, wenn wir dazu fortlaufend Informationen erhalten hätten.** - **Wir hätten uns gewünscht, zu diesem Thema laufend informiert zu werden.** - **Schön wäre gewesen, wenn wir zu diesem Thema regelmäßig Informationen erhalten hätten.** Der wichtigste Unterschied ist der Ton: - **„Es wäre schön gewesen …“** klingt eher höflich-zurückhaltend. - **„Wir hätten uns gewünscht …“** klingt etwas klarer und natürlicher. - **„regelmäßig informiert worden wären“** wirkt meist flüssiger als **„laufend Informationen erhalten hätten“**. Wenn der Satz besonders professionell klingen soll, ist diese Variante am stärksten: **Wir hätten uns gewünscht, zu diesem Thema regelmäßig informiert zu werden.**

Verwandte Fragen

Wie formuliert man „Es kommt nicht infrage“ besser?

Besser klingt meist: „Das kommt nicht infrage.“ Noch klarer und natürlicher sind je nach Ton: „Das ist ausgeschlossen“, „Das steht nicht zur Debatte“ oder &bdq...

Ist dieser Satz korrekt: „Wäre es möglich, meine Urlaubs- und Krankheitstage von Januar bis Dezember 2025 zu ermitteln?“

Fast, aber so klingt es natürlicher und grammatikalisch korrekt: „Wäre es möglich, mir meine Urlaubs- und Krankheitstage von Januar bis Dezember 2025 zu ermitteln Das wäre s...

Wie kann man „Ich besitze keine Schlüssel zum Haus“ besser formulieren?

Besser klingt: „Ich habe keinen Schlüssel zum Haus.“ Noch natürlicher ist: „Ich besitze keinen Hausschlüssel.“

Ist „Wir zeigen echte Fälle“ richtig formuliert?

Nicht ganz. Natürlich und korrekt wirkt eher: „Wir zeigen echte Fälle und erklären sie verständlich.“ „Wir zeigen echte Fälle“ allein ist korrekt &nda...

Wie kann man „nur aus Interesse“ anders formulieren?

„Nur aus Interesse“ kannst du je nach Ton besser so sagen: „einfach aus Neugier“, „rein interessehalber“ oder „ich frage nur, weil es mich interessiert“...

Heißt es „ein Angebot an Redeeinstiegen“ oder „ein Angebot zu Redeeinstiegen“?

Richtig ist: „ein Angebot an Redeeinstiegen“. „Angebot an“ ist hier die idiomatische und grammatisch passende Verbindung, wenn du meinst, dass mehrere Möglichkeiten zur V...

Kann man „sich für Reparaturen einsetzen“ so sagen?

Ja, das kann man sagen – idiomatisch ist es aber nur in bestimmten Bedeutungen. Für konkrete Reparaturarbeiten klingt „sich für Reparaturen einsetzen“ meist unnatürlic...

Gehört der Montag zu „endet am Montag“?

Ja: Im normalen Sprachgebrauch gehört der Montag dazu. „Endet am Montag“ bedeutet in der Regel, dass etwas bis einschließlich Montag läuft und erst danach vorbei ist. Miss...

Wie baut man diese Informationen in eine Diskussion ein?

Am besten baust du Informationen nicht als „Beweisblock“, sondern als gezielte Antwort auf einen konkreten Punkt ein: kurz, passend und mit klarer Schlussfolgerung. Wenn du einfach viele...

Was kann man in einer Präsentation statt „nun“, „jetzt kommen wir“ oder „als Nächstes“ sagen?

Statt „nun“, „jetzt kommen wir“ oder „als Nächstes“ funktionieren am besten kurze, saubere Übergänge, die entweder den Schritt markieren, den Zusamme...