Kann ich das so schreiben: Ich bin belastbar, flexibel und bereit, mich kontinuierlich weiterzubilden, um stets auf dem neuesten Stand der Technik zu sein?

Ja, das kannst du so schreiben. Der Satz ist klar und prägnant formuliert.