Was ist der Unterschied zwischen Gesellschafter und Shareholder?

Ein Gesellschafter und ein Shareholder sind Begriffe, die oft synonym verwendet werden, aber sie haben spezifische Bedeutungen in unterschiedlichen Kontexten.

1. **Gesellschafter**:
- Ein Gesellschafter ist eine Person oder ein Unternehmen, das Anteile an einer Gesellschaft besitzt. Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit Personengesellschaften wie der Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), der Offenen Handelsgesellschaft (OHG) oder der Kommanditgesellschaft (KG) verwendet.
- Gesellschafter haben in der Regel Mitspracherechte und sind oft aktiv in die Geschäftsführung eingebunden, je nach Art der Gesellschaft und den vertraglichen Vereinbarungen.

2. **Shareholder**:
- Ein Shareholder ist ein Aktionär, der Anteile (Aktien) an einer Kapitalgesellschaft, typischerweise einer Aktiengesellschaft (AG), besitzt. Der Begriff wird vor allem im angloamerikanischen Raum verwendet.
- Shareholder haben in der Regel Stimmrechte in der Hauptversammlung und können Dividenden erhalten, sind aber normalerweise nicht direkt in die Geschäftsführung eingebunden.

Zusammengefasst: Ein Gesellschafter bezieht sich oft auf Beteiligte an Personengesellschaften mit potenziell aktiver Rolle in der Geschäftsführung, während ein Shareholder Anteile an einer Kapitalgesellschaft hält und hauptsächlich finanzielle Rechte und Stimmrechte besitzt.