Ja, beim Volleyball darf der Aufschlag direkt zurückgespielt werden, auch mit einem Angriffsschlag oberhalb der Netzkante. Es gibt keine Regel, die dies verbietet, solange der Spieler, der den Ball zurückschlägt, sich nicht in der Angriffszone befindet, wenn er ein Hinterspieler ist, und der Ball nicht aus dem Aufschlag des Gegners kommt.