Seven of Nine, eine Figur aus "Star Trek: Voyager", würde wahrscheinlich sagen, dass "Widerstand zwecklos" ein typischer Satz der Borg ist. Als ehemalige Borg-Drohne könnte sie erklären, dass dieser Satz die Überzeugung der Borg widerspiegelt, dass jede Form von Widerstand gegen ihre Assimilation letztlich erfolglos ist. Sie könnte jedoch auch betonen, dass sie selbst durch Widerstand und die Hilfe der Voyager-Crew ihre Individualität zurückgewonnen hat, was zeigt, dass Widerstand nicht immer zwecklos ist.