In dem Satz "Der unerwünschte Nebenschaden des Krieges ist bedauernswert" wird das rhetorische Mittel der Euphemismus verwendet. Der Begriff "unerwünschter Nebenschaden" mildert die negativen Auswirkungen des Krieges und lässt die schweren Folgen weniger gravierend erscheinen. Durch die Wortwahl wird eine Distanz zu den tatsächlichen Schrecken des Krieges geschaffen, was die emotionale Wirkung des Satzes beeinflusst. Das Wort "bedauernswert" verstärkt zudem den Eindruck von Mitleid und Traurigkeit, ohne die Schwere der Situation direkt anzusprechen.