Wie schreibe ich 'Schöne Grüße auf die Insel Norderney' richtig?

Ja. Norderney ist eine deutsche Nordseeinsel und gehört zum Bundesland Niedersachsen.

Eine bekannte Insel in der Pommerschen Bucht ist Usedom (Deutschland/Polen). Weitere Inseln dort sind Wollin (Wolin) und Kaseburg (Karsibór) auf polnischer Seite.