Die sprachliche Gestaltung des Liedes "Lass liegen" zeichnet sich durch eine einfache, aber eindringliche Sprache aus. Es werden alltägliche Begriffe und bildhafte Ausdrücke verwendet, die Emotionen und der Protagonisten klar vermitteln. Die Wiederholung bestimmter Phrasen verstärkt die Botschaft und sorgt für einen einprägsamen Rhythmus. Zudem werden Metaphern und Vergleiche eingesetzt, um Gefühle wie Sehnsucht oder Enttäuschung zu verdeutlichen. Insgesamt schafft die Sprache eine Verbindung zum Hörer und lädt zur Identifikation mit den Themen des Liedes ein.