Kommt „Das fliegende Auge“ (1983) bald auf 4K UHD?

**Ja – aber bisher nur sicher im englischsprachigen Markt. *Das fliegende Auge* (*Blue Thunder*, 1983) ist bereits als 4K-UHD von Arrow Video erschienen, mit US-Termin am 5. Mai 2026. Eine konkrete deutsche 4K-Ankündigung sehe ich aktuell noch nicht.** ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/)) ## Was das praktisch bedeutet Wenn du auf eine **deutsche UHD** wartest, ist die ehrliche Antwort: **noch nichts offiziell bestätigt**. In den derzeit auffindbaren Einträgen taucht vor allem die Arrow-Veröffentlichung auf, während eine spezifische Deutschland-Ausgabe nicht klar gelistet ist. ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/)) Wichtig ist der Unterschied: **„Es gibt eine 4K-UHD“** heißt nicht automatisch **„sie kommt bald in Deutschland“**. Gerade bei älteren Sony-Titeln passiert es oft, dass zuerst ein US- oder UK-Label lizenziert und der deutsche Markt später folgt – oder gar nicht. Das ist hier die entscheidende Einschränkung. Die Arrow-Edition basiert laut Release-Angaben auf einer von Sony restaurierten 4K-Fassung mit Dolby Vision/HDR10. ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/)) ## Lohnt sich Hoffen auf Deutschland **Ja, aber eher vorsichtig.** Dass bereits ein frisches 4K-Master existiert, erhöht die Chance auf eine spätere deutsche UHD deutlich. Genau das ist der Punkt, den viele oberflächliche Antworten auslassen: **Die technische Grundlage ist jetzt da – die offene Frage ist nur noch die deutsche Lizenzverwertung.** ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/)) Der praxisnahe Schluss ist deshalb: **Eine deutsche 4K ist plausibel, aber „bald“ wäre im Moment Spekulation.** Stand **25. Mai 2026** gibt es dafür in den gefundenen Quellen keine belastbare offizielle Ankündigung. ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/)) ## Der relevante Sonderfall Falls dir **deutsche Tonspur und deutsches Cover egal** sind, ist die Sache einfacher: Dann ist die 4K-UHD faktisch schon da, weil die Arrow-Ausgabe als 4K-Veröffentlichung existiert. Wenn du aber explizit auf eine **deutsche Veröffentlichung** zielst, lautet die präzise Antwort derzeit: **noch offen, nicht angekündigt.** ([blu-ray.com](https://www.blu-ray.com/movies/Blue-Thunder-4K-Blu-ray/407430/))