In Louis Sachars Buch "Löcher" (Originaltitel: "Holes") ist "Ssplisch" der Name eines Charakters. Ssplisch ist ein Spitzname für einen der Jungen im Camp Green Lake, einem Jugendstraflager, in dem die Hauptfigur Stanley Yelnats landet. Die Jungen im Camp haben alle Spitznamen, die oft auf ihren Eigenschaften oder Verhaltensweisen basieren. Ssplisch ist bekannt für seine schnelle und geschickte Art zu sprechen.