Eine passende Überschrift für die Ballade "John Maynard" in den Versen 8-17 könnte "Der heldenhafte Kapitän" sein. Diese Überschrift spiegelt die zentrale Rolle von John Maynard und seinen mutigen Entscheidungen wider, die in diesem Abschnitt der Ballade thematisiert werden.