Die Fabel "Die Maus und der Mensch" von Abū l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī handelt von der Beziehung zwischen Mensch und Tier, insbesondere der Maus. In der Geschichte wird die Maus von einem Menschen gefangen genommen und sieht sich in einer ausweglosen Situation. Sie spricht mit dem Menschen und versucht, ihn von ihrer Unschuld und ihrem Recht auf Leben zu überzeugen. Die Fabel thematisiert die Themen Macht, Unterdrückung und das Streben nach Freiheit. Der Mensch, der die Macht hat, entscheidet letztlich über das Schicksal der Maus, was die Ungerechtigkeit und Willkür menschlichen Handelns verdeutlicht. Die Moral der Fabel könnte als eine Kritik an der menschlichen Natur und der Art und Weise, wie Menschen oft mit schwächeren Lebewesen umgehen, interpretiert werden. Sie regt zum Nachdenken über Mitgefühl und die Verantwortung des Menschen gegenüber anderen Lebewesen an.