Wenn du die bekannte deutsche Sammlung „Die Trojanischen Sagen“ meinst, dann stammt sie von Gustav Schwab. Genauer: Sie sind Teil seiner Nacherzählung Die schönsten Sagen des kla...
Beste Odyssee-Verfilmung?
Antwort vom**Wenn du die beste *direkte* Odyssee-Verfilmung meinst, ist aktuell Christopher Nolans „The Odyssey“ (2026) die stärkste Wahl; wenn du die werkgetreueste klassische Version suchst, bleibt die TV-Miniserie „The Odyssey“ von 1997 oft die bessere Antwort.** ([editorial.rottentomatoes.com](https://editorial.rottentomatoes.com/article/the-odyssey-first-reviews/)) Der wichtige Unterschied ist: „beste“ heißt hier nicht automatisch „treueste“. Nolans Film wird gerade extrem stark besprochen und vielfach als einer der besten Filme des Jahres bewertet, aber selbst wohlwollende Stimmen betonen, dass er die Vorlage deutlich interpretiert statt sie nur nachzuerzählen. ([editorial.rottentomatoes.com](https://editorial.rottentomatoes.com/article/the-odyssey-first-reviews/)) ## Meine klare Einordnung **Overall beste Verfilmung:** Christopher Nolans **„The Odyssey“ (2026)**. Nicht, weil sie am bravsten Homer illustriert, sondern weil sie aus dem Stoff ein großes, modernes Kinoereignis macht und Odysseus als widersprüchliche Figur ernster nimmt als ältere Versionen. Genau das hebt sie von vielen älteren Sandalenfilm- oder TV-Adaptionen ab. ([theguardian.com](https://www.theguardian.com/film/2026/jul/16/the-odyssey-earns-near-universal-acclaim-as-full-reviews-published)) **Beste klassische / werknahe Verfilmung:** **„The Odyssey“ (1997)**. Die Miniserie wird bis heute oft als die solideste traditionelle Adaption genannt, gerade weil sie mehr Platz für die Episoden der Reise hat. Ihr Problem ist eher die Machart: deutlich kleiner, televisueller und weniger filmisch zwingend als Nolan. ([rottentomatoes.com](https://www.rottentomatoes.com/m/the_odyssey_1997)) ## Warum ältere Favoriten meist nicht gewinnen **„Ulysses“ / „Die Fahrten des Odysseus“ (1954)** ist historisch interessant, aber heute eher ein Klassiker aus Respekt als die beste Empfehlung. Im direkten Vergleich wirkt er erzählerisch und inszenatorisch klar älter. ([pages.cs.wisc.edu](https://pages.cs.wisc.edu/~shreyakamath/rottenHTML/Ulysses.html)) Der eigentliche Überraschungspunkt ist: Viele der besten „Odyssee-Filme“ sind gar keine 1:1-Verfilmungen, sondern freie Übertragungen des Heimkehrer-Motivs. Genau deshalb funktionieren manche indirekten Adaptionen oft besser als die buchstäblichen. ([avclub.com](https://www.avclub.com/best-odyssey-films-offbeat-o-brother-where-art-thou)) ## Kurzfazit **Für die meisten ist die beste Odyssee-Verfilmung heute Nolans „The Odyssey“ von 2026.** **Wenn du aber Homers Handlung möglichst vollständig und klassisch sehen willst, ist die 1997er-Miniserie wahrscheinlich die passendere Wahl.** ([editorial.rottentomatoes.com](https://editorial.rottentomatoes.com/article/the-odyssey-first-reviews/))