„Inkling-Girl“ bedeutet auf Deutsch „Inkling-Mädchen“. Der Begriff stammt aus der Videospielreihe „Splatoon“ von Nintendo. Dort sind „Inklings“ fiktive, tintenfischähnliche Wesen, die sich in Menschen verwandeln können. Ein „Inkling-Girl“ ist also ein weiblicher Inkling-Charakter.